{"id":78539,"date":"2023-04-28T13:40:30","date_gmt":"2023-04-28T11:40:30","guid":{"rendered":"http:\/\/timms-dev.de.hosting.medienpalast.de\/etahydro\/?page_id=78539"},"modified":"2023-09-28T15:02:45","modified_gmt":"2023-09-28T13:02:45","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/timms-dev.de.hosting.medienpalast.de\/etahydro\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"78539\" class=\"elementor elementor-78539\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-106dcaf elementor-section-stretched elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"106dcaf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a3e46f0\" data-id=\"a3e46f0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e829cc4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e829cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8f0485 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a8f0485\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feefbe9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"feefbe9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c9c7e2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7c9c7e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac55b76 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ac55b76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df9805d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df9805d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c4a8172\" data-id=\"c4a8172\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc16c76 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc16c76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert Sie dar\u00fcber, welche personenbezogenen Daten (Personendaten) wie und zu welchen Zwecken bearbeitet werden, wenn Sie unsere Website besuchen, von einem unserer Online-Dienste profitieren oder anderweitig mit uns in Kontakt treten (z.B. im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung mit Ihnen (auch offline).\nAxpo legt Wert auf den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re; als international t\u00e4tiges Unternehmen bearbeiten wir Ihre Personendaten gem\u00e4ss der anwendbaren Datenschutzgesetzgebung.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcdc87 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bcdc87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert Sie dar\u00fcber, welche personenbezogenen Daten (Personendaten) wie und zu welchen Zwecken bearbeitet werden, wenn Sie unsere Website besuchen, von einem unserer Online-Dienste profitieren oder anderweitig mit uns in Kontakt treten (z.B. im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung mit Ihnen (auch offline).\nAxpo legt Wert auf den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re; als international t\u00e4tiges Unternehmen bearbeiten wir Ihre Personendaten gem\u00e4ss der anwendbaren Datenschutzgesetzgebung.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f71eb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52f71eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dc6334 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dc6334\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 align=\"LEFT\">A.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Kontakt<\/span><\/h4><p>F\u00fcr Datenbearbeitungen gem\u00e4ss dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ist die Axpo Power AG, Parkstrasse 23, CH &#8211; 5401 Baden verantwortlich.<\/p><p>Wenn Sie weitergehende Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung, zur Bearbeitung Ihrer Personendaten und\/oder zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte in diesem Zusammenhang haben, k\u00f6nnen Sie uns wie folgt kontaktieren\u00a0(E-Mail:: <a href=\"mailto:dataprotection@axpo.com\">dataprotection@axpo.com<\/a>).<\/p><p>Unser Datenschutzbeauftragter freut sich auf Ihre Anfrage und wird sich Ihres Anliegens annehmen. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden kann Axpo zur \u00dcberpr\u00fcfung Ihrer Identit\u00e4t geeignete Massnahmen treffen.<\/p><p>Personen, welche im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR) oder im Vereinigten K\u00f6nigreich ans\u00e4ssig sind, k\u00f6nnen auch die folgenden Vertreter im EWR und im Vereinigten K\u00f6nigreich kontaktieren:<\/p><ul><li><span lang=\"it-IT\">EEA: Axpo Italia S.p.A., Via XII Ottobre 1, 16121 Genova GE, Italien; E-Mail:\u00a0<\/span><span lang=\"it-IT\">privacy.it@axpo.com<\/span><\/li><li><span lang=\"en-US\">UK: Axpo UK Limited, 38 Threadneedle Street, London EC2R 8AY, United Kingdom;\u00a0<\/span><span lang=\"en-US\">E-Mail: privacy.uk@axpo.com<\/span><\/li><\/ul><h4>\u00a0<\/h4><h4>B.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Unsere Bearbeitung Ihrer Personendaten<\/span><\/h4><p>Beim Besuch dieser Website bzw. wenn Sie unsere Online-Dienste nutzen werden verschiedene Personendaten von Ihnen erhoben, gespeichert und weiter bearbeitet. Dies betrifft insbesondere die folgenden Personendaten und erfolgt in den folgenden Situationen zu den nachstehend aufgef\u00fchrten Zwecken:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Besuch unserer Website<\/li><li>Logdaten<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Beim Besuch unserer Website werden technische Daten erhoben, namentlich sind dies Ihre IP-Adresse bzw. die IP-Adresse Ihres Internet-Service-Providers, die Einstiegsseite, von der Sie auf unsere Website gestossen sind, der Browsertyp, das Betriebssystem und die Plattform, aufgesuchte Seiten unter www.edoc-hydro.com, Zugriffszeiten und Datum (nachfolgend \u201eVerbindungsdaten\u201c). Diese Daten werden automatisch in Logfiles \u00fcber einen Zeitraum von 6 Monaten gespeichert.<\/p><p>Diese Verbindungsdaten bearbeiten wir zwecks einer optimalen Bereitstellung unserer Website, namentlich zur Analyse, wie Besucher diese Website nutzen; sie werden ferner f\u00fcr statistische Zwecke ausgewertet sowie f\u00fcr interne Massnahmen zur Sicherheits- und Qualit\u00e4tsverbesserung verwendet.<\/p><p><strong><span lang=\"en-GB\">Cookies<\/span><\/strong><\/p><p>Diese Website verwendet zur R\u00fcckverfolgung der Website-Nutzung auch Cookies. Das sind kleine Dateien, die ein Webportal auf Ihrem Rechner, Tablet-Computer oder Smartphone hinterl\u00e4sst, wenn Sie es besuchen. So kann sich die Website bestimmte Eingaben und Einstellungen (z. B. Login, Sprache, Schriftgr\u00f6sse und andere Anzeigepr\u00e4ferenzen) \u00fcber einen bestimmten Zeitraum \u201emerken\u201c, und Sie brauchen diese nicht bei jedem weiteren Besuch und beim Navigieren im Portal erneut vorzunehmen. Auf unserer Website verwenden wir Cookies zur Analyse der Nutzung unserer Website. Das heisst, namentlich zur Speicherung Ihrer etwaigen Teilnahme an einer Umfrage zur N\u00fctzlichkeit der Inhalte (damit Sie nicht erneut durch ein Pop-up-Fenster zur Beantwortung aufgefordert werden) oder Ihrer Entscheidung zur (oder gegen die) Nutzung von Cookies auf diesem Portal. Auch einige auf unseren Seiten eingebettete Videos verwenden Cookies zur Erstellung anonymer Statistiken \u00fcber die zuvor besuchten Seiten und die ausgew\u00e4hlten Videos.<\/p><p>Die mit Hilfe von Cookies erhobenen Informationen werden nicht dazu genutzt, Sie zu identifizieren, und die Cookies dienen keinen anderen Zwecken als den hier genannten. Das Akzeptieren von Cookies ist zwar f\u00fcr die Nutzung der Website nicht unbedingt erforderlich, macht das Surfen aber angenehmer. Sie k\u00f6nnen Cookies in Ihrem Webbrowser blockieren oder l\u00f6schen. Wie, erfahren Sie hier:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org\/\">www.aboutcookies.org<\/a>.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen alle auf Ihrem Rechner abgelegten Cookies l\u00f6schen und die meisten Browser so einstellen, dass die Ablage von Cookies verhindert wird. Dann m\u00fcssen Sie aber m\u00f6glicherweise einige Einstellungen bei jedem Besuch einer Seite manuell vornehmen und die Beeintr\u00e4chtigung mancher Funktionen in Kauf nehmen.<\/p><p><strong><span lang=\"en-GB\">Webanalyse, Tracking und Marketing Automation<\/span><\/strong><\/p><p>F\u00fcr die anonymisierte Auswertung von Nutzungsdaten (Verbindungsdaten), die der Erkennung von Trends und der Verbesserung unseres Online-Angebots dient, werden Werbeanalysetools eingesetzt. Dadurch werden solche Daten nicht nur durch Axpo bearbeitet, sondern in Axpos Auftrag auch durch die Anbieter dieser Tools. Die Anbieter werden diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Website- und Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Mit Tracking und Marketing Automation Tools k\u00f6nnen Ihre Kontaktdaten, mit welchen Sie sich aktiv \u00fcber ein Kontaktformular f\u00fcr Newsletters und Medienmitteilungen identifizieren, automatisiert in unsere Kontaktdatenbank \u00fcbertragen werden. Auch werden die Anbieter diese Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag der Anbieter verarbeiten. Die von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten der betreffenden Anbieter zusammengef\u00fchrt (siehe Bedingungen unten).<\/p><table border=\"3\" width=\"765\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\"><colgroup> <col width=\"88\" \/> <col width=\"84\" \/> <col width=\"71\" \/> <col width=\"117\" \/> <col width=\"304\" \/><\/colgroup><tbody><tr valign=\"TOP\"><td width=\"88\"><span lang=\"en-GB\">L\u00f6sung<\/span><\/td><td width=\"84\"><span lang=\"en-GB\">Zweck<\/span><\/td><td width=\"71\"><span lang=\"en-GB\">Anbieter<\/span><\/td><td width=\"117\"><span lang=\"en-GB\">Adresse<\/span><\/td><td width=\"304\"><span lang=\"en-GB\">Link<\/span><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"88\"><span lang=\"en-GB\">Google Analytics<\/span><\/td><td width=\"84\"><span lang=\"en-GB\">Website analysis<\/span><\/td><td width=\"71\"><span lang=\"en-GB\">Google Inc.<\/span><\/td><td width=\"117\"><p align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"en-US\">Google Ireland Limited<\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"en-US\">Gordon House,<\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"it-IT\">Barrow Street<\/span><\/p><p><span lang=\"it-IT\">Dublin 4, IRELAND<\/span><\/p><\/td><td width=\"304\"><span lang=\"en-US\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><span lang=\"en-GB\">Links von Websites Dritter<\/span><\/strong><\/p><p>Diese Website kann Inhalte Dritter oder Links zu Websites Dritter enthalten, welche ausschliesslich aus Gr\u00fcnden der Benutzerfreundlichkeit und Information zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass sich diese Datenschutzerkl\u00e4rung nicht auf derartige Inhalte oder Websites Dritter erstreckt. Inhalte oder Websites Dritter \u2013 einschliesslich Websites Dritter, die auf die Website von Axpo verlinken oder diese in Frames anzeigen bzw. die auf dieser Website in Frames angezeigt werden \u2013 liegen ausserhalb unseres Einflussbereichs. F\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Rechtm\u00e4ssigkeit der dort enthaltenen Inhalte und Verlinkungen mit weiteren Websites sowie f\u00fcr allf\u00e4llige dort enthaltene Angebote, Dienstleistungen und dergleichen lehnt Axpo jegliche Verantwortung ab. Die Nutzung solcher Inhalte oder Websites erfolgt auf Ihre eigene Verantwortung.<\/p><p><strong>Nutzung von Online-Diensten oder Apps<\/strong><\/p><p>Durch die Nutzung der Online-Angeboten (Demo vereinbaren, Daten f\u00fcr ROI-Berechnung senden) oder durch sonstige Interaktionen auf unserer Website \u00fcbermitteln Sie uns Informationen \u00fcber Ihre Person wie z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse (\u201eInhaltsdaten\u201c). Wenn Sie eines unserer Online-Angebote nutzen, bearbeiten wir Ihre Personendaten, damit wir Ihnen diese Dienstleistung zur Verf\u00fcgung stellen und zu Ihrer Zufriedenheit abwickeln k\u00f6nnen.<\/p><p><strong><span lang=\"en-GB\">Datenbearbeitung von Kontaktangaben<\/span><\/strong><\/p><p>Wenn wir gesch\u00e4ftliche Beziehungen zu Lieferanten, Kunden und Partnern aufnehmen und abwickeln, bearbeiten und speichern wir Personendaten ihrer Mitarbeiter und Hilfspersonen zur Vertragsanbahnung und -abwicklung, zur Planung, f\u00fcr Buchf\u00fchrungszwecke und weitere mit dem Vertrag zusammenh\u00e4ngende Zwecke. Je nach T\u00e4tigkeitsbereich sind wir auch gehalten, das betreffende Unternehmen und seine Mitarbeiter n\u00e4her zu pr\u00fcfen, z.B. durch eine Sicherheitspr\u00fcfung. In diesem Fall erheben und bearbeiten wir weitere Angaben ggf. auch von Drittanbietern. Wir k\u00f6nnen Personendaten auch zur Verbesserung unserer Kundenorientierung, der Kundenzufriedenheit und der Kundenbindung bearbeiten (Customer\/Supplier Relationship Management).<\/p><p><strong><span lang=\"de-DE\">Hosting<\/span><\/strong><\/p><p>Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters \/ der Hoster gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die \u00fcber eine Website generiert werden, handeln.<\/p><p>Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserf\u00fcllung gegen\u00fcber unseren potenziellen und bestehenden Kunden und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter.<\/p><p>Unser(e) Hoster wird bzw. werden Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erf\u00fcllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.<\/p><p>Wir setzen folgenden Hoster ein:<\/p><p>Hostpoint AG<br \/>Neue Jonastrasse 60<br \/>8640 Rapperswil-Jona<\/p><p>Die Bestimmungen \u00fcber die Auftragsdatenverarbeitung sind in den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von Hostpoint enthalten.<\/p><p><strong>Google Fonts (lokales Hosting)<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\">Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt. Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter\u00a0<a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a>\u00a0und in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google:\u00a0<a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/span><\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>C.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Rechtsgrundlagen der Bearbeitung<\/span><\/h4><p>Je nach Zweck st\u00fctzen sich unsere Bearbeitungen auf unterschiedliche Rechtsgrundlagen. Wir k\u00f6nnen Personendaten insbesondere dann bearbeiten, wenn die Bearbeitung:<\/p><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"i\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p>f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist (zum Beispiel, um Ihnen unsere Online-Dienste oder Apps gem\u00e4ss unseren Nutzungsbedingungen zur Verf\u00fcgung zu stellen;<\/p><\/li><li><p>f\u00fcr die Wahrnehmung berechtigter Interessen erforderlich ist (Beispiele siehe unten);<\/p><\/li><li><p>auf einer wirksamen Einwilligung beruht, die nicht widerrufen wurde;<\/p><\/li><li><p>zur Einhaltung von rechtlichen Verpflichtungen erforderlich ist.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>Zu den berechtigten Interessen z\u00e4hlen wir beispielsweise:<\/p><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"i\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p>unsere Kundenbetreuung und Pflege unserer Gesch\u00e4ftsbeziehungen (z.B. Kontaktpflege, Kommunikation mit unseren Gesch\u00e4ftspartnern);<\/p><\/li><li><p>Werbe- und Marketing-Aktivit\u00e4ten;<\/p><\/li><li><p>die M\u00f6glichkeit, die Nutzer unserer Website und unserer Online-Dienste besser kennenzulernen;<\/p><\/li><li><p>die Verbesserung und Weiterentwicklung unserer Produkte und Dienstleistungen (z.B. IT-Sicherheit im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website; Verbesserung unseres Angebots an Online-Diensten);<\/p><\/li><li><p>die gruppeninterne Verwaltung einschliesslich Datenaustausch mit anderen Gruppengesellschaften.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>Eine Pflicht zur Bekanntgabe von Personendaten an uns besteht in aller Regel nicht. Allerdings werden wir diejenigen Personendaten erheben und bearbeiten m\u00fcssen, die f\u00fcr die Aufnahme und Abwicklung einer Vertragsbeziehung mit Ihnen oder einem Unternehmen, f\u00fcr das Sie t\u00e4tig sind, notwendig sind. Technisch unvermeidlich ist auch die Bearbeitung von Log-Daten und bestimmten anderen Daten bei der Verwendung von Webseiten. Auch bei der Kommunikation mit uns m\u00fcssen wir zumindest diejenigen Personendaten bearbeiten, die Sie uns oder die wir Ihnen \u00fcbermitteln.<\/p><table border=\"3\" width=\"775\" frame=\"VOID\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\"><colgroup> <col width=\"236\" \/> <col width=\"239\" \/> <col width=\"240\" \/><\/colgroup><tbody><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\"><b>Zweck der Bearbeitung<\/b><\/td><td width=\"239\"><b>Kategorien von Personendaten<\/b><\/td><td width=\"240\"><b>Rechtsgrundlage<\/b><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\">Optimierung, Analyse, Statistik und Sicherheit bei der Nutzung der Website<\/td><td width=\"239\"><ul><li>Kontaktdaten<\/li><li>Logdaten<\/li><li>Verbindungsdaten<\/li><li>Cookies<\/li><li><span lang=\"en-US\">Social Plug-ins<\/span><\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Einwilligung<\/span><\/li><li>Berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Qualit\u00e4t, der Sicherheit der Website und der Kundenzufriedenheit<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\"><span lang=\"en-US\">Newsletter Management<\/span><\/td><td width=\"239\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Kontaktdaten<\/span><\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Einwilligung<\/span><\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\">Angebot von Online-Diensten oder Apps<\/td><td width=\"239\"><ul><li>Kontaktdaten<\/li><li>Logdaten<\/li><li>Verbindungsdaten<\/li><li>Cookies<\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Einwilligung<\/span><\/li><li>Berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Qualit\u00e4t, der Sicherheit der Website und der Kundenzufriedenheit<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\">Gesch\u00e4ftsbeziehungen und Vertr\u00e4ge mit Lieferanten, Gesch\u00e4ftspartnern<\/td><td width=\"239\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Kontaktdaten<\/span><\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Vertragserf\u00fcllung<\/span><\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\"><span lang=\"en-US\">Rekrutierung und Stellenbewerbungen<\/span><\/td><td width=\"239\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Kontaktdaten<\/span><\/li><li><span lang=\"en-US\">Stellenbewerbungsdaten<\/span><\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Einwilligung<\/span><\/li><li><span lang=\"en-US\">Vertragserf\u00fcllung<\/span><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h4>\u00a0<\/h4><h4>D. Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Personendaten<\/h4><p>Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Personendaten haben Sie im Rahmen des auf Sie anwendbaren Rechts die folgenden Rechte:<\/p><p><b>Recht auf Information<\/b>: Sie k\u00f6nnen diese Datenschutzrichtlinie jederzeit von jeder Seite unserer Website aus einsehen und eine Kopie davon machen.<\/p><p><b>Recht auf Auskunft<\/b>: Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Personendaten zu verlangen. Im Einzelfall kann das Recht auf Auskunft eingeschr\u00e4nkt werden oder ausgeschlossen sein, insbesondere, wenn Zweifel an der Identit\u00e4t bestehen oder dies zum Schutz anderer Personen erforderlich ist.<\/p><p><b>Recht auf Berichtigung<\/b>: Sie haben das Recht, unrichtige oder unvollst\u00e4ndige Personendaten berichtigen bzw. vervollst\u00e4ndigen zu lassen und \u00fcber die Berichtigung informiert zu werden.<\/p><p><b>Recht auf L\u00f6schung<\/b>: Sie haben das Recht, die L\u00f6schung Ihrer Personendaten zu verlangen, wenn die Personendaten f\u00fcr die verfolgten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder Widerspruch gegen die Bearbeitung eingelegt haben oder die Personendaten unrechtm\u00e4ssig bearbeitet werden.<\/p><p><b>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung<\/b>: Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht zu verlangen, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten eingeschr\u00e4nkt wird.<\/p><p><b>Recht auf Daten\u00fcbertragung<\/b>: Sie haben das Recht, von uns die Personendaten, welche Sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sofern die konkrete Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht oder zur Vertragserf\u00fcllung erforderlich ist und die Bearbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.<\/p><p><b>Widerrufsrecht<\/b>: Sie haben das Recht, Ihre vormals erteilte Einwilligung zu einer bestimmten Bear-beitung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf gilt jeweils nur f\u00fcr die Zukunft; Bearbeitungst\u00e4tigkeiten in der Vergangenheit, welche gest\u00fctzt auf Ihre Einwilligung vorgenommen worden sind, werden von Ihrem Widerruf nicht ber\u00fchrt und bleiben rechtm\u00e4ssig.<\/p><p><b>Widerspruchsrecht<\/b>: Sie k\u00f6nnen Datenbearbeitungen jederzeit widersprechen und Einwilligungen in eine Datenbearbeitung in der Regel frei widerrufen. Ein Widerspruchsrecht besteht insbesondere gegen Datenbearbeitungen im Zusammenhang mit Direktwerbung (z.B. gegen Newsletter).<\/p><p>F\u00fcr die Aus\u00fcbung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an den zust\u00e4ndigen Datenschutzbeauftragten.<\/p><p><b>Beschwerderecht<\/b>: Es steht Ihnen frei, sich bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte durch eine bestimmte Datenbearbeitung verletzt werden. In der Schweiz kontaktieren Sie bitte den Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B).<\/p><p lang=\"de-DE\" align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"de-CH\">Insbesondere kann es erforderlich sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten weiterhin verarbeiten und aufbewahren, um den Arbeitsvertrag mit Ihnen zu erf\u00fcllen, um unsere eigenen berechtigten Interessen zu wahren, wie z. B. die Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen, oder um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, insbesondere zum Schutz der Rechte und Freiheiten anderer Betroffener und zur Wahrung berechtigter Interessen, k\u00f6nnen wir eine Anfrage auch ganz oder teilweise ablehnen (z. B. durch Schw\u00e4rzen von Inhalten, die Dritte oder unsere Gesch\u00e4ftsgeheimnisse betreffen). Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre Rechte handhaben, oder mit unseren Datenschutzpraktiken nicht einverstanden sind, teilen Sie uns oder unseren Datenschutzbeauftragten dies bitte mit. Wenn Sie sich im EWR, im Vereinigten K\u00f6nigreich oder in der Schweiz befinden, haben Sie auch das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde in Ihrem Land einzureichen. Eine Liste der Beh\u00f6rden im EWR finden Sie hier: https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/board\/members_en. Die britische Aufsichtsbeh\u00f6rde k\u00f6nnen Sie hier erreichen: https:\/\/ico.org.uk\/global\/contact-us\/. Die Schweizer Aufsichtsbeh\u00f6rde erreichen Sie hier:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home\/the-fdpic\/contact.html\"><span lang=\"de-CH\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home\/the-fdpic\/contact.html<\/span><\/a><\/p><h4>E. Bekanntgabe Ihrer Personendaten<\/h4><p>Wir k\u00f6nnen Ihre Personendaten, welche wir zu den oben genannten Zwecken bearbeiten, innerhalb unseres Konzerns (Axpo Gruppe) an andere Axpo Gruppengesellschaften bekanntgeben. Eine Bekanntgabe folgt ausschliesslich zu Zwecken der gruppeninternen Verwaltung (z.B. Buchhaltung, zentralisierte Kundenverwaltung etc.).<\/p><p>Ihre Personendaten werden nicht mit Dritten ausserhalb des Axpo Konzerns geteilt. Vorbehalten bleibt die Weitergabe Ihrer Personendaten durch Axpo an andere Unternehmen, soweit dies zur Erbringung von Dienstleistungen f\u00fcr Axpo erforderlich ist. Diese Unternehmen sind bei der Bearbeitung gegen\u00fcber Axpo verpflichtet (z.B. durch Vertrag), sich bei der Bearbeitung Ihrer Personendaten an die geltenden Gesetze und unsere Datenschutzbestimmungen zu halten. Im Weiteren wird Axpo Ihre Daten gegen\u00fcber sonstigen Dritten nur bekannt geben, sofern und soweit dies nach geltendem Gesetz, gest\u00fctzt auf gerichtliche Verf\u00fcgungen oder eine beh\u00f6rdliche Regulierung erforderlich bzw. erlaubt ist.<\/p><h4>F.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Datentransfer ins Ausland<\/span><\/h4><p>Die Axpo Gruppe produziert, handelt und vertreibt Energie in der Schweiz, Europa, Singapur und den USA.<\/p><p>Im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und im Einklang mit den in Abschnitt 2 dargelegten Zwecken der Datenverarbeitung k\u00f6nnen wir Daten an Dritte \u00fcbermitteln, soweit eine solche \u00dcbermittlung zul\u00e4ssig ist und wir sie f\u00fcr angemessen halten, damit diese die Daten f\u00fcr uns oder gegebenenfalls f\u00fcr eigene Zwecke verarbeiten.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Insbesondere k\u00f6nnen die folgenden Kategorien von Empf\u00e4ngern betroffen sein:<\/span><\/p><ul><li>Partner (wie etaeval als L\u00f6sungspartner von etahydro)<\/li><li>unsere Dienstleister (innerhalb des Axpo Konzerns oder extern, wie z.B. Banken, Versicherungen), einschliesslich Auftragsverarbeiter (wie z.B. IT-Provider);<\/li><li>H\u00e4ndlern, Lieferanten, Subunternehmern und anderen Gesch\u00e4ftspartnern;<\/li><li><span lang=\"en-GB\">Kunden;\u00a0<\/span><\/li><li>in- und ausl\u00e4ndische Beh\u00f6rden oder Gerichte;<\/li><li><span lang=\"en-GB\">die Medien;<\/span><\/li><li>die \u00d6ffentlichkeit, einschlie\u00dflich der Nutzer unserer Websites und sozialen Medien;<\/li><li>Konkurrenten, Branchenorganisationen, Verb\u00e4nde, Organisationen und andere Einrichtungen;<\/li><li>Erwerber oder Parteien, die an der \u00dcbernahme von Gesch\u00e4ftsbereichen, Unternehmen oder anderen Teilen des Axpo Konzerns interessiert sind;<\/li><li>andere Parteien in m\u00f6glichen oder h\u00e4ngigen Gerichtsverfahren;<\/li><li>verbundene Unternehmen des Axpo Konzerns;<\/li><li>(nachfolgend zusammen die &#171;Empf\u00e4nger&#187;).<\/li><\/ul><p>Bestimmte Empf\u00e4nger k\u00f6nnen sich in der Schweiz, aber auch in jedem anderen Land der Welt befinden. Insbesondere m\u00fcssen Sie damit rechnen, dass Ihre Daten in jedes Land \u00fcbermittelt werden, in dem der Axpo Konzern durch Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder andere B\u00fcros vertreten ist, sowie in andere L\u00e4nder in Europa, Asien und den USA, in denen sich unsere Dienstleister befinden (wie Microsoft, SAP, Amazon, Salesforce). Siehe auch Gesch\u00e4ftsbericht der Axpo Holding AG f\u00fcr den Standort der Gruppengesellschaften.<\/p><p>Befindet sich ein Empf\u00e4nger in einem Land ohne ausreichenden gesetzlichen Datenschutz, so verpflichten wir den Empf\u00e4nger zur Einhaltung des Datenschutzes (wir verwenden dazu die \u00fcberarbeiteten Standardvertragsklauseln der Europ\u00e4ischen Kommission, die Sie hier abrufen k\u00f6nnen: https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2021\/914\/oj?), es sei denn, der Empf\u00e4nger unterliegt einem gesetzlich anerkannten Regelwerk zur Gew\u00e4hrleistung des Datenschutzes und wir k\u00f6nnen uns nicht auf eine Ausnahme berufen. Eine Ausnahme kann z. B. im Falle eines Gerichtsverfahrens im Ausland gelten, aber auch in F\u00e4llen, in denen ein \u00fcberwiegendes \u00f6ffentliches Interesse besteht oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags die Weitergabe erfordert, wenn Sie eingewilligt haben oder wenn die Daten von Ihnen allgemein zur Verf\u00fcgung gestellt wurden und Sie der Verarbeitung nicht widersprochen haben.<\/p><h4>G.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Datenspeicherung<\/span><\/h4><p>Ihre Personendaten werden von uns in \u00dcbereinstimmung mit den anwendbaren Datenschutzgesetzen nur so lange aufbewahrt, wie dies f\u00fcr den angegebenen Zweck erforderlich ist. Technische Daten (z.B. Logfiles) und Cookies werden, sofern wir f\u00fcr die entsprechende Bearbeitung verantwortlich sind, sp\u00e4testens nach 6 Monaten gel\u00f6scht.<\/p><h4>H.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Datensicherheit<\/span><\/h4><p>Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um den Schutz Ihrer Personendaten sicherzustellen. Es haben nur Personen Zugang zu Ihren Personendaten, wenn und soweit dies f\u00fcr die hier beschriebenen Zwecke und die Aus\u00fcbung der jeweiligen T\u00e4tigkeit erforderlich ist (z.B. HR-Verantwortliche; IT-System-Verantwortliche). Alle Personen unterliegen der Verpflichtung, die Personendaten vertraulich und ausschliesslich gem\u00e4ss den anwendbaren Datenschutzvorschriften und -bestimmungen zu bearbeiten. Daten\u00fcbermittlungen an uns finden \u00fcber ein offenes, jedermann zug\u00e4ngliches und grenz\u00fcberschreitendes Netz statt und werden unverschl\u00fcsselt \u00fcbertragen. Axpo hat jedoch Sicherheitsmassnahmen getroffen, die die Daten vor unbefugten Handlungen sch\u00fctzen und die Authentizit\u00e4t der Website, die Integrit\u00e4t der Daten und die Vertraulichkeit der \u00fcber das gruppeninterne Netz (Intranet) \u00fcbermittelten Daten gew\u00e4hren. Gleichwohl kann nicht ausgeschlossen werden, dass so gesendete Daten verloren gehen, durch Dritte eingesehen werden k\u00f6nnen und damit auch die Kontaktaufnahme mit uns nachvollzogen werden kann. Folglich kann dies dazu f\u00fchren, dass Ihre Daten offengelegt oder inhaltlich ver\u00e4ndert werden, mithin auch in L\u00e4ndern ohne angemessenes Datenschutzniveau. Zudem k\u00f6nnen Personendaten auch \u00fcber oder in L\u00e4nder ohne angemessenes Datenschutzniveau \u00fcbermittelt werden.<\/p><h4>I.\u00a0<span lang=\"en-GB\">\u00c4nderungen<\/span><\/h4><p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen von Axpo und ohne vorherige Ank\u00fcndigung \u00fcberarbeitet werden, um sie an rechtliche, regulatorische, technische, wirtschaftliche oder andere Entwicklungen anzupassen. Es gilt die jeweils g\u00fcltige, abrufbare Fassung der Datenschutzerkl\u00e4rung zum Zeitpunkt der Bearbeitung Ihrer Personendaten.<\/p><h4><span lang=\"de-DE\">Rechtlicher Hinweis<\/span><\/h4><p><span lang=\"de-DE\">Bitte lesen Sie die nachfolgenden rechtlichen Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie die Website weiter nutzen.<\/span><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Mit dem Nutzen dieser Website und ihrer Links erkl\u00e4ren Sie, dass Sie die nachfolgenden rechtlichen Informationen im Zusammenhang mit dieser Website (und den darin enthaltenen Elementen) verstanden haben und diese anerkennen. Sollten Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sein, bitten wir Sie, den Zugriff auf diese Website zu unterlassen.<\/span><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Axpo h\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit \u00c4nderungen der hier aufgef\u00fchrten rechtlichen Hinweise vorzunehmen, wobei jeweils die zum Zeitpunkt der Nutzung g\u00fcltigen Bestimmungen gelten.<\/span><\/p><p><strong><span lang=\"de-DE\">Kein verbindliches Angebot<\/span><\/strong><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Der Zweck dieser Website ist die Informationsvermittlung \u00fcber unsere Gesellschaft und Dienstleistungen. Durch das Aufrufen dieser Website durch den Benutzer geht Axpo Power AG mit dem Benutzer keinerlei vertragliche Beziehung ein. Die publizierten Tools begr\u00fcnden weder eine Aufforderung zur Offertenstellung noch ein Angebot. Die Angaben auf dieser Website stellen keine verbindlichen Entscheidungshilfen und Antworten auf Beratungsfragen dar, noch sollten aufgrund dieser Angaben arbeitsrechtliche oder andere Entscheide gef\u00e4llt werden.<\/span><\/p><p><strong><span lang=\"de-DE\">Copyright und andere Schutzrechte<\/span><\/strong><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Der gesamte Inhalt der Website von etahydro ist urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Alle Rechte sind vorbehalten. Das Logo von\u00a0etahydro\u00a0ist ein eingetragenes Markenzeichen. Durch den Zugriff auf die Website von\u00a0etahydro, das Herunterladen oder Kopieren von Daten dieser Website oder Teilen davon werden dem Benutzer keinerlei Rechte am Inhalt, an der Software, einer eingetragenen Marke oder an sonst einem Element der Website einger\u00e4umt. Jegliche Modifikation, Reproduktion oder Benutzung der Website, des Logos von\u00a0etahydro\u00a0oder Teile davon f\u00fcr einen \u00f6ffentlichen oder kommerziellen Zweck ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Axpo Power AG strikt untersagt.<\/span><\/p><p><strong><span lang=\"de-DE\">Haftung<\/span><\/strong><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Obwohl Axpo Power AG bem\u00fcht ist, die auf dieser Website publizierten Inhalte aktuell, vollst\u00e4ndig und richtig zu halten, kann die Aktualit\u00e4t, Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit dieser Informationen nicht gew\u00e4hrleistet werden. Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen dienen ausschliesslich zu allgemeinen Informationszwecken. Sie enthalten unter Umst\u00e4nden Aussagen, die sich auf zuk\u00fcnftige Ereignisse beziehen, welche von der Natur der Sache her spekulativer Art sind. Solche Aussagen spiegeln lediglich die zu dem spezifischen Zeitpunkt reflektierte Lageeinsch\u00e4tzung wider.<\/span><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Die Inhalte dieser Website beinhalten keinerlei Zusicherungen oder Garantien. Axpo Power AG und ihre Gruppengesellschaften haften in keinem Fall, inklusive Fahrl\u00e4ssigkeit und Haftung gegen\u00fcber Drittpersonen, f\u00fcr allf\u00e4llige direkte, indirekte oder Folgesch\u00e4den, die aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung von Informationen und Material aus dieser Website, durch Missbrauch der Verbindung oder technische St\u00f6rungen oder durch den Zugriff auf verlinkte Websites entstanden sind. Ebenso wird keine Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr die Inhalte einer verlinkten Website \u00fcbernommen.<\/span><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Axpo Power AG \u00fcbernimmt keine Verantwortung und gibt keine Garantie daf\u00fcr ab, dass die Funktionen auf ihrer Website dauernd und ununterbrochen zur Verf\u00fcgung stehen, fehlerfrei sind oder Fehler behoben werden oder dass die Website oder die jeweiligen Server frei von Viren oder sonstigen sch\u00e4dlichen Bestandteilen sind.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5583775 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5583775\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 align=\"LEFT\">A.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Kontakt<\/span><\/h4><p>F\u00fcr Datenbearbeitungen gem\u00e4ss dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ist die Axpo Power AG, Parkstrasse 23, CH &#8211; 5401 Baden verantwortlich.<\/p><p>Wenn Sie weitergehende Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung, zur Bearbeitung Ihrer Personendaten und\/oder zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte in diesem Zusammenhang haben, k\u00f6nnen Sie uns wie folgt kontaktieren\u00a0(E-Mail:: <a href=\"mailto:dataprotection@axpo.com\">dataprotection@axpo.com<\/a>).<\/p><p>Unser Datenschutzbeauftragter freut sich auf Ihre Anfrage und wird sich Ihres Anliegens annehmen. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden kann Axpo zur \u00dcberpr\u00fcfung Ihrer Identit\u00e4t geeignete Massnahmen treffen.<\/p><p>Personen, welche im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR) oder im Vereinigten K\u00f6nigreich ans\u00e4ssig sind, k\u00f6nnen auch die folgenden Vertreter im EWR und im Vereinigten K\u00f6nigreich kontaktieren:<\/p><ul><li><span lang=\"it-IT\">EEA: Axpo Italia S.p.A., Via XII Ottobre 1, 16121 Genova GE, Italien; E-Mail:\u00a0<\/span><span lang=\"it-IT\">privacy.it@axpo.com<\/span><\/li><li><span lang=\"en-US\">UK: Axpo UK Limited, 38 Threadneedle Street, London EC2R 8AY, United Kingdom;\u00a0<\/span><span lang=\"en-US\">E-Mail: privacy.uk@axpo.com<\/span><\/li><\/ul><h4>\u00a0<\/h4><h4>B.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Unsere Bearbeitung Ihrer Personendaten<\/span><\/h4><p>Beim Besuch dieser Website bzw. wenn Sie unsere Online-Dienste nutzen werden verschiedene Personendaten von Ihnen erhoben, gespeichert und weiter bearbeitet. Dies betrifft insbesondere die folgenden Personendaten und erfolgt in den folgenden Situationen zu den nachstehend aufgef\u00fchrten Zwecken:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Besuch unserer Website<\/li><li>Logdaten<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Beim Besuch unserer Website werden technische Daten erhoben, namentlich sind dies Ihre IP-Adresse bzw. die IP-Adresse Ihres Internet-Service-Providers, die Einstiegsseite, von der Sie auf unsere Website gestossen sind, der Browsertyp, das Betriebssystem und die Plattform, aufgesuchte Seiten unter www.edoc-hydro.com, Zugriffszeiten und Datum (nachfolgend \u201eVerbindungsdaten\u201c). Diese Daten werden automatisch in Logfiles \u00fcber einen Zeitraum von 6 Monaten gespeichert.<\/p><p>Diese Verbindungsdaten bearbeiten wir zwecks einer optimalen Bereitstellung unserer Website, namentlich zur Analyse, wie Besucher diese Website nutzen; sie werden ferner f\u00fcr statistische Zwecke ausgewertet sowie f\u00fcr interne Massnahmen zur Sicherheits- und Qualit\u00e4tsverbesserung verwendet.<\/p><p><strong><span lang=\"en-GB\">Cookies<\/span><\/strong><\/p><p>Diese Website verwendet zur R\u00fcckverfolgung der Website-Nutzung auch Cookies. Das sind kleine Dateien, die ein Webportal auf Ihrem Rechner, Tablet-Computer oder Smartphone hinterl\u00e4sst, wenn Sie es besuchen. So kann sich die Website bestimmte Eingaben und Einstellungen (z. B. Login, Sprache, Schriftgr\u00f6sse und andere Anzeigepr\u00e4ferenzen) \u00fcber einen bestimmten Zeitraum \u201emerken\u201c, und Sie brauchen diese nicht bei jedem weiteren Besuch und beim Navigieren im Portal erneut vorzunehmen. Auf unserer Website verwenden wir Cookies zur Analyse der Nutzung unserer Website. Das heisst, namentlich zur Speicherung Ihrer etwaigen Teilnahme an einer Umfrage zur N\u00fctzlichkeit der Inhalte (damit Sie nicht erneut durch ein Pop-up-Fenster zur Beantwortung aufgefordert werden) oder Ihrer Entscheidung zur (oder gegen die) Nutzung von Cookies auf diesem Portal. Auch einige auf unseren Seiten eingebettete Videos verwenden Cookies zur Erstellung anonymer Statistiken \u00fcber die zuvor besuchten Seiten und die ausgew\u00e4hlten Videos.<\/p><p>Die mit Hilfe von Cookies erhobenen Informationen werden nicht dazu genutzt, Sie zu identifizieren, und die Cookies dienen keinen anderen Zwecken als den hier genannten. Das Akzeptieren von Cookies ist zwar f\u00fcr die Nutzung der Website nicht unbedingt erforderlich, macht das Surfen aber angenehmer. Sie k\u00f6nnen Cookies in Ihrem Webbrowser blockieren oder l\u00f6schen. Wie, erfahren Sie hier:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org\/\">www.aboutcookies.org<\/a>.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen alle auf Ihrem Rechner abgelegten Cookies l\u00f6schen und die meisten Browser so einstellen, dass die Ablage von Cookies verhindert wird. Dann m\u00fcssen Sie aber m\u00f6glicherweise einige Einstellungen bei jedem Besuch einer Seite manuell vornehmen und die Beeintr\u00e4chtigung mancher Funktionen in Kauf nehmen.<\/p><p><strong><span lang=\"en-GB\">Webanalyse, Tracking und Marketing Automation<\/span><\/strong><\/p><p>F\u00fcr die anonymisierte Auswertung von Nutzungsdaten (Verbindungsdaten), die der Erkennung von Trends und der Verbesserung unseres Online-Angebots dient, werden Werbeanalysetools eingesetzt. Dadurch werden solche Daten nicht nur durch Axpo bearbeitet, sondern in Axpos Auftrag auch durch die Anbieter dieser Tools. Die Anbieter werden diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Website- und Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Mit Tracking und Marketing Automation Tools k\u00f6nnen Ihre Kontaktdaten, mit welchen Sie sich aktiv \u00fcber ein Kontaktformular f\u00fcr Newsletters und Medienmitteilungen identifizieren, automatisiert in unsere Kontaktdatenbank \u00fcbertragen werden. Auch werden die Anbieter diese Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag der Anbieter verarbeiten. Die von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten der betreffenden Anbieter zusammengef\u00fchrt (siehe Bedingungen unten).<\/p><table border=\"3\" width=\"765\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\"><colgroup> <col width=\"88\" \/> <col width=\"84\" \/> <col width=\"71\" \/> <col width=\"117\" \/> <col width=\"304\" \/><\/colgroup><tbody><tr valign=\"TOP\"><td width=\"88\"><span lang=\"en-GB\">L\u00f6sung<\/span><\/td><td width=\"84\"><span lang=\"en-GB\">Zweck<\/span><\/td><td width=\"71\"><span lang=\"en-GB\">Anbieter<\/span><\/td><td width=\"117\"><span lang=\"en-GB\">Adresse<\/span><\/td><td width=\"304\"><span lang=\"en-GB\">Link<\/span><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"88\"><span lang=\"en-GB\">Google Analytics<\/span><\/td><td width=\"84\"><span lang=\"en-GB\">Website analysis<\/span><\/td><td width=\"71\"><span lang=\"en-GB\">Google Inc.<\/span><\/td><td width=\"117\"><p align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"en-US\">Google Ireland Limited<\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"en-US\">Gordon House,<\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"it-IT\">Barrow Street<\/span><\/p><p><span lang=\"it-IT\">Dublin 4, IRELAND<\/span><\/p><\/td><td width=\"304\"><span lang=\"en-US\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><span lang=\"en-GB\">Links von Websites Dritter<\/span><\/strong><\/p><p>Diese Website kann Inhalte Dritter oder Links zu Websites Dritter enthalten, welche ausschliesslich aus Gr\u00fcnden der Benutzerfreundlichkeit und Information zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass sich diese Datenschutzerkl\u00e4rung nicht auf derartige Inhalte oder Websites Dritter erstreckt. Inhalte oder Websites Dritter \u2013 einschliesslich Websites Dritter, die auf die Website von Axpo verlinken oder diese in Frames anzeigen bzw. die auf dieser Website in Frames angezeigt werden \u2013 liegen ausserhalb unseres Einflussbereichs. F\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Rechtm\u00e4ssigkeit der dort enthaltenen Inhalte und Verlinkungen mit weiteren Websites sowie f\u00fcr allf\u00e4llige dort enthaltene Angebote, Dienstleistungen und dergleichen lehnt Axpo jegliche Verantwortung ab. Die Nutzung solcher Inhalte oder Websites erfolgt auf Ihre eigene Verantwortung.<\/p><p><strong>Nutzung von Online-Diensten oder Apps<\/strong><\/p><p>Durch die Nutzung der Online-Angeboten (Demo vereinbaren, Daten f\u00fcr ROI-Berechnung senden) oder durch sonstige Interaktionen auf unserer Website \u00fcbermitteln Sie uns Informationen \u00fcber Ihre Person wie z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse (\u201eInhaltsdaten\u201c). Wenn Sie eines unserer Online-Angebote nutzen, bearbeiten wir Ihre Personendaten, damit wir Ihnen diese Dienstleistung zur Verf\u00fcgung stellen und zu Ihrer Zufriedenheit abwickeln k\u00f6nnen.<\/p><p><strong><span lang=\"en-GB\">Datenbearbeitung von Kontaktangaben<\/span><\/strong><\/p><p>Wenn wir gesch\u00e4ftliche Beziehungen zu Lieferanten, Kunden und Partnern aufnehmen und abwickeln, bearbeiten und speichern wir Personendaten ihrer Mitarbeiter und Hilfspersonen zur Vertragsanbahnung und -abwicklung, zur Planung, f\u00fcr Buchf\u00fchrungszwecke und weitere mit dem Vertrag zusammenh\u00e4ngende Zwecke. Je nach T\u00e4tigkeitsbereich sind wir auch gehalten, das betreffende Unternehmen und seine Mitarbeiter n\u00e4her zu pr\u00fcfen, z.B. durch eine Sicherheitspr\u00fcfung. In diesem Fall erheben und bearbeiten wir weitere Angaben ggf. auch von Drittanbietern. Wir k\u00f6nnen Personendaten auch zur Verbesserung unserer Kundenorientierung, der Kundenzufriedenheit und der Kundenbindung bearbeiten (Customer\/Supplier Relationship Management).<\/p><p><strong><span lang=\"de-DE\">Hosting<\/span><\/strong><\/p><p>Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters \/ der Hoster gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die \u00fcber eine Website generiert werden, handeln.<\/p><p>Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserf\u00fcllung gegen\u00fcber unseren potenziellen und bestehenden Kunden und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter.<\/p><p>Unser(e) Hoster wird bzw. werden Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erf\u00fcllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.<\/p><p>Wir setzen folgenden Hoster ein:<\/p><p>Hostpoint AG<br \/>Neue Jonastrasse 60<br \/>8640 Rapperswil-Jona<\/p><p>Die Bestimmungen \u00fcber die Auftragsdatenverarbeitung sind in den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von Hostpoint enthalten.<\/p><p><strong>Google Fonts (lokales Hosting)<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\">Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt. Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter\u00a0<a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a>\u00a0und in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google:\u00a0<a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/span><\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>C.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Rechtsgrundlagen der Bearbeitung<\/span><\/h4><p>Je nach Zweck st\u00fctzen sich unsere Bearbeitungen auf unterschiedliche Rechtsgrundlagen. Wir k\u00f6nnen Personendaten insbesondere dann bearbeiten, wenn die Bearbeitung:<\/p><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"i\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p>f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist (zum Beispiel, um Ihnen unsere Online-Dienste oder Apps gem\u00e4ss unseren Nutzungsbedingungen zur Verf\u00fcgung zu stellen;<\/p><\/li><li><p>f\u00fcr die Wahrnehmung berechtigter Interessen erforderlich ist (Beispiele siehe unten);<\/p><\/li><li><p>auf einer wirksamen Einwilligung beruht, die nicht widerrufen wurde;<\/p><\/li><li><p>zur Einhaltung von rechtlichen Verpflichtungen erforderlich ist.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>Zu den berechtigten Interessen z\u00e4hlen wir beispielsweise:<\/p><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"i\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p>unsere Kundenbetreuung und Pflege unserer Gesch\u00e4ftsbeziehungen (z.B. Kontaktpflege, Kommunikation mit unseren Gesch\u00e4ftspartnern);<\/p><\/li><li><p>Werbe- und Marketing-Aktivit\u00e4ten;<\/p><\/li><li><p>die M\u00f6glichkeit, die Nutzer unserer Website und unserer Online-Dienste besser kennenzulernen;<\/p><\/li><li><p>die Verbesserung und Weiterentwicklung unserer Produkte und Dienstleistungen (z.B. IT-Sicherheit im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website; Verbesserung unseres Angebots an Online-Diensten);<\/p><\/li><li><p>die gruppeninterne Verwaltung einschliesslich Datenaustausch mit anderen Gruppengesellschaften.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>Eine Pflicht zur Bekanntgabe von Personendaten an uns besteht in aller Regel nicht. Allerdings werden wir diejenigen Personendaten erheben und bearbeiten m\u00fcssen, die f\u00fcr die Aufnahme und Abwicklung einer Vertragsbeziehung mit Ihnen oder einem Unternehmen, f\u00fcr das Sie t\u00e4tig sind, notwendig sind. Technisch unvermeidlich ist auch die Bearbeitung von Log-Daten und bestimmten anderen Daten bei der Verwendung von Webseiten. Auch bei der Kommunikation mit uns m\u00fcssen wir zumindest diejenigen Personendaten bearbeiten, die Sie uns oder die wir Ihnen \u00fcbermitteln.<\/p><table style=\"height: 794px;\" border=\"3\" width=\"482\" frame=\"VOID\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\"><colgroup> <col width=\"236\" \/> <col width=\"239\" \/> <col width=\"240\" \/><\/colgroup><tbody><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\"><b>Zweck der Bearbeitung<\/b><\/td><td width=\"239\"><b>Kategorien von Personendaten<\/b><\/td><td width=\"240\"><b>Rechtsgrundlage<\/b><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\">Optimierung, Analyse, Statistik und Sicherheit bei der Nutzung der Website<\/td><td width=\"239\"><ul><li>Kontaktdaten<\/li><li>Logdaten<\/li><li>Verbindungsdaten<\/li><li>Cookies<\/li><li><span lang=\"en-US\">Social Plug-ins<\/span><\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Einwilligung<\/span><\/li><li>Berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Qualit\u00e4t, der Sicherheit der Website und der Kundenzufriedenheit<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\"><span lang=\"en-US\">Newsletter Management<\/span><\/td><td width=\"239\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Kontaktdaten<\/span><\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Einwilligung<\/span><\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\">Angebot von Online-Diensten oder Apps<\/td><td width=\"239\"><ul><li>Kontaktdaten<\/li><li>Logdaten<\/li><li>Verbindungsdaten<\/li><li>Cookies<\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Einwilligung<\/span><\/li><li>Berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Qualit\u00e4t, der Sicherheit der Website und der Kundenzufriedenheit<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\">Gesch\u00e4ftsbeziehungen und Vertr\u00e4ge mit Lieferanten, Gesch\u00e4ftspartnern<\/td><td width=\"239\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Kontaktdaten<\/span><\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Vertragserf\u00fcllung<\/span><\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr valign=\"TOP\"><td width=\"236\"><span lang=\"en-US\">Rekrutierung und Stellenbewerbungen<\/span><\/td><td width=\"239\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Kontaktdaten<\/span><\/li><li><span lang=\"en-US\">Stellenbewerbungsdaten<\/span><\/li><\/ul><\/td><td width=\"240\"><ul><li><span lang=\"en-US\">Einwilligung<\/span><\/li><li><span lang=\"en-US\">Vertragserf\u00fcllung<\/span><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h4>\u00a0<\/h4><h4>D. Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Personendaten<\/h4><p>Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Personendaten haben Sie im Rahmen des auf Sie anwendbaren Rechts die folgenden Rechte:<\/p><p><b>Recht auf Information<\/b>: Sie k\u00f6nnen diese Datenschutzrichtlinie jederzeit von jeder Seite unserer Website aus einsehen und eine Kopie davon machen.<\/p><p><b>Recht auf Auskunft<\/b>: Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Personendaten zu verlangen. Im Einzelfall kann das Recht auf Auskunft eingeschr\u00e4nkt werden oder ausgeschlossen sein, insbesondere, wenn Zweifel an der Identit\u00e4t bestehen oder dies zum Schutz anderer Personen erforderlich ist.<\/p><p><b>Recht auf Berichtigung<\/b>: Sie haben das Recht, unrichtige oder unvollst\u00e4ndige Personendaten berichtigen bzw. vervollst\u00e4ndigen zu lassen und \u00fcber die Berichtigung informiert zu werden.<\/p><p><b>Recht auf L\u00f6schung<\/b>: Sie haben das Recht, die L\u00f6schung Ihrer Personendaten zu verlangen, wenn die Personendaten f\u00fcr die verfolgten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder Widerspruch gegen die Bearbeitung eingelegt haben oder die Personendaten unrechtm\u00e4ssig bearbeitet werden.<\/p><p><b>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung<\/b>: Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht zu verlangen, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten eingeschr\u00e4nkt wird.<\/p><p><b>Recht auf Daten\u00fcbertragung<\/b>: Sie haben das Recht, von uns die Personendaten, welche Sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sofern die konkrete Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht oder zur Vertragserf\u00fcllung erforderlich ist und die Bearbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.<\/p><p><b>Widerrufsrecht<\/b>: Sie haben das Recht, Ihre vormals erteilte Einwilligung zu einer bestimmten Bear-beitung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf gilt jeweils nur f\u00fcr die Zukunft; Bearbeitungst\u00e4tigkeiten in der Vergangenheit, welche gest\u00fctzt auf Ihre Einwilligung vorgenommen worden sind, werden von Ihrem Widerruf nicht ber\u00fchrt und bleiben rechtm\u00e4ssig.<\/p><p><b>Widerspruchsrecht<\/b>: Sie k\u00f6nnen Datenbearbeitungen jederzeit widersprechen und Einwilligungen in eine Datenbearbeitung in der Regel frei widerrufen. Ein Widerspruchsrecht besteht insbesondere gegen Datenbearbeitungen im Zusammenhang mit Direktwerbung (z.B. gegen Newsletter).<\/p><p>F\u00fcr die Aus\u00fcbung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an den zust\u00e4ndigen Datenschutzbeauftragten.<\/p><p><b>Beschwerderecht<\/b>: Es steht Ihnen frei, sich bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte durch eine bestimmte Datenbearbeitung verletzt werden. In der Schweiz kontaktieren Sie bitte den Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B).<\/p><p lang=\"de-DE\" align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"de-CH\">Insbesondere kann es erforderlich sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten weiterhin verarbeiten und aufbewahren, um den Arbeitsvertrag mit Ihnen zu erf\u00fcllen, um unsere eigenen berechtigten Interessen zu wahren, wie z. B. die Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen, oder um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, insbesondere zum Schutz der Rechte und Freiheiten anderer Betroffener und zur Wahrung berechtigter Interessen, k\u00f6nnen wir eine Anfrage auch ganz oder teilweise ablehnen (z. B. durch Schw\u00e4rzen von Inhalten, die Dritte oder unsere Gesch\u00e4ftsgeheimnisse betreffen). Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre Rechte handhaben, oder mit unseren Datenschutzpraktiken nicht einverstanden sind, teilen Sie uns oder unseren Datenschutzbeauftragten dies bitte mit. Wenn Sie sich im EWR, im Vereinigten K\u00f6nigreich oder in der Schweiz befinden, haben Sie auch das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde in Ihrem Land einzureichen. Eine Liste der Beh\u00f6rden im EWR finden Sie hier: https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/board\/members_en. Die britische Aufsichtsbeh\u00f6rde k\u00f6nnen Sie hier erreichen: https:\/\/ico.org.uk\/global\/contact-us\/. Die Schweizer Aufsichtsbeh\u00f6rde erreichen Sie hier:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home\/the-fdpic\/contact.html\"><span lang=\"de-CH\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home\/the-fdpic\/contact.html<\/span><\/a><\/p><h4>E. Bekanntgabe Ihrer Personendaten<\/h4><p>Wir k\u00f6nnen Ihre Personendaten, welche wir zu den oben genannten Zwecken bearbeiten, innerhalb unseres Konzerns (Axpo Gruppe) an andere Axpo Gruppengesellschaften bekanntgeben. Eine Bekanntgabe folgt ausschliesslich zu Zwecken der gruppeninternen Verwaltung (z.B. Buchhaltung, zentralisierte Kundenverwaltung etc.).<\/p><p>Ihre Personendaten werden nicht mit Dritten ausserhalb des Axpo Konzerns geteilt. Vorbehalten bleibt die Weitergabe Ihrer Personendaten durch Axpo an andere Unternehmen, soweit dies zur Erbringung von Dienstleistungen f\u00fcr Axpo erforderlich ist. Diese Unternehmen sind bei der Bearbeitung gegen\u00fcber Axpo verpflichtet (z.B. durch Vertrag), sich bei der Bearbeitung Ihrer Personendaten an die geltenden Gesetze und unsere Datenschutzbestimmungen zu halten. Im Weiteren wird Axpo Ihre Daten gegen\u00fcber sonstigen Dritten nur bekannt geben, sofern und soweit dies nach geltendem Gesetz, gest\u00fctzt auf gerichtliche Verf\u00fcgungen oder eine beh\u00f6rdliche Regulierung erforderlich bzw. erlaubt ist.<\/p><h4>F.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Datentransfer ins Ausland<\/span><\/h4><p>Die Axpo Gruppe produziert, handelt und vertreibt Energie in der Schweiz, Europa, Singapur und den USA.<\/p><p>Im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und im Einklang mit den in Abschnitt 2 dargelegten Zwecken der Datenverarbeitung k\u00f6nnen wir Daten an Dritte \u00fcbermitteln, soweit eine solche \u00dcbermittlung zul\u00e4ssig ist und wir sie f\u00fcr angemessen halten, damit diese die Daten f\u00fcr uns oder gegebenenfalls f\u00fcr eigene Zwecke verarbeiten.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Insbesondere k\u00f6nnen die folgenden Kategorien von Empf\u00e4ngern betroffen sein:<\/span><\/p><ul><li>Partner (wie etaeval als L\u00f6sungspartner von etahydro)<\/li><li>unsere Dienstleister (innerhalb des Axpo Konzerns oder extern, wie z.B. Banken, Versicherungen), einschliesslich Auftragsverarbeiter (wie z.B. IT-Provider);<\/li><li>H\u00e4ndlern, Lieferanten, Subunternehmern und anderen Gesch\u00e4ftspartnern;<\/li><li><span lang=\"en-GB\">Kunden;\u00a0<\/span><\/li><li>in- und ausl\u00e4ndische Beh\u00f6rden oder Gerichte;<\/li><li><span lang=\"en-GB\">die Medien;<\/span><\/li><li>die \u00d6ffentlichkeit, einschlie\u00dflich der Nutzer unserer Websites und sozialen Medien;<\/li><li>Konkurrenten, Branchenorganisationen, Verb\u00e4nde, Organisationen und andere Einrichtungen;<\/li><li>Erwerber oder Parteien, die an der \u00dcbernahme von Gesch\u00e4ftsbereichen, Unternehmen oder anderen Teilen des Axpo Konzerns interessiert sind;<\/li><li>andere Parteien in m\u00f6glichen oder h\u00e4ngigen Gerichtsverfahren;<\/li><li>verbundene Unternehmen des Axpo Konzerns;<\/li><li>(nachfolgend zusammen die &#171;Empf\u00e4nger&#187;).<\/li><\/ul><p>Bestimmte Empf\u00e4nger k\u00f6nnen sich in der Schweiz, aber auch in jedem anderen Land der Welt befinden. Insbesondere m\u00fcssen Sie damit rechnen, dass Ihre Daten in jedes Land \u00fcbermittelt werden, in dem der Axpo Konzern durch Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder andere B\u00fcros vertreten ist, sowie in andere L\u00e4nder in Europa, Asien und den USA, in denen sich unsere Dienstleister befinden (wie Microsoft, SAP, Amazon, Salesforce). Siehe auch Gesch\u00e4ftsbericht der Axpo Holding AG f\u00fcr den Standort der Gruppengesellschaften.<\/p><p>Befindet sich ein Empf\u00e4nger in einem Land ohne ausreichenden gesetzlichen Datenschutz, so verpflichten wir den Empf\u00e4nger zur Einhaltung des Datenschutzes (wir verwenden dazu die \u00fcberarbeiteten Standardvertragsklauseln der Europ\u00e4ischen Kommission, die Sie hier abrufen k\u00f6nnen: https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2021\/914\/oj?), es sei denn, der Empf\u00e4nger unterliegt einem gesetzlich anerkannten Regelwerk zur Gew\u00e4hrleistung des Datenschutzes und wir k\u00f6nnen uns nicht auf eine Ausnahme berufen. Eine Ausnahme kann z. B. im Falle eines Gerichtsverfahrens im Ausland gelten, aber auch in F\u00e4llen, in denen ein \u00fcberwiegendes \u00f6ffentliches Interesse besteht oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags die Weitergabe erfordert, wenn Sie eingewilligt haben oder wenn die Daten von Ihnen allgemein zur Verf\u00fcgung gestellt wurden und Sie der Verarbeitung nicht widersprochen haben.<\/p><h4>G.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Datenspeicherung<\/span><\/h4><p>Ihre Personendaten werden von uns in \u00dcbereinstimmung mit den anwendbaren Datenschutzgesetzen nur so lange aufbewahrt, wie dies f\u00fcr den angegebenen Zweck erforderlich ist. Technische Daten (z.B. Logfiles) und Cookies werden, sofern wir f\u00fcr die entsprechende Bearbeitung verantwortlich sind, sp\u00e4testens nach 6 Monaten gel\u00f6scht.<\/p><h4>H.\u00a0<span lang=\"en-GB\">Datensicherheit<\/span><\/h4><p>Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um den Schutz Ihrer Personendaten sicherzustellen. Es haben nur Personen Zugang zu Ihren Personendaten, wenn und soweit dies f\u00fcr die hier beschriebenen Zwecke und die Aus\u00fcbung der jeweiligen T\u00e4tigkeit erforderlich ist (z.B. HR-Verantwortliche; IT-System-Verantwortliche). Alle Personen unterliegen der Verpflichtung, die Personendaten vertraulich und ausschliesslich gem\u00e4ss den anwendbaren Datenschutzvorschriften und -bestimmungen zu bearbeiten. Daten\u00fcbermittlungen an uns finden \u00fcber ein offenes, jedermann zug\u00e4ngliches und grenz\u00fcberschreitendes Netz statt und werden unverschl\u00fcsselt \u00fcbertragen. Axpo hat jedoch Sicherheitsmassnahmen getroffen, die die Daten vor unbefugten Handlungen sch\u00fctzen und die Authentizit\u00e4t der Website, die Integrit\u00e4t der Daten und die Vertraulichkeit der \u00fcber das gruppeninterne Netz (Intranet) \u00fcbermittelten Daten gew\u00e4hren. Gleichwohl kann nicht ausgeschlossen werden, dass so gesendete Daten verloren gehen, durch Dritte eingesehen werden k\u00f6nnen und damit auch die Kontaktaufnahme mit uns nachvollzogen werden kann. Folglich kann dies dazu f\u00fchren, dass Ihre Daten offengelegt oder inhaltlich ver\u00e4ndert werden, mithin auch in L\u00e4ndern ohne angemessenes Datenschutzniveau. Zudem k\u00f6nnen Personendaten auch \u00fcber oder in L\u00e4nder ohne angemessenes Datenschutzniveau \u00fcbermittelt werden.<\/p><h4>I.\u00a0<span lang=\"en-GB\">\u00c4nderungen<\/span><\/h4><p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen von Axpo und ohne vorherige Ank\u00fcndigung \u00fcberarbeitet werden, um sie an rechtliche, regulatorische, technische, wirtschaftliche oder andere Entwicklungen anzupassen. Es gilt die jeweils g\u00fcltige, abrufbare Fassung der Datenschutzerkl\u00e4rung zum Zeitpunkt der Bearbeitung Ihrer Personendaten.<\/p><h4><span lang=\"de-DE\">Rechtlicher Hinweis<\/span><\/h4><p><span lang=\"de-DE\">Bitte lesen Sie die nachfolgenden rechtlichen Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie die Website weiter nutzen.<\/span><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Mit dem Nutzen dieser Website und ihrer Links erkl\u00e4ren Sie, dass Sie die nachfolgenden rechtlichen Informationen im Zusammenhang mit dieser Website (und den darin enthaltenen Elementen) verstanden haben und diese anerkennen. Sollten Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sein, bitten wir Sie, den Zugriff auf diese Website zu unterlassen.<\/span><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Axpo h\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit \u00c4nderungen der hier aufgef\u00fchrten rechtlichen Hinweise vorzunehmen, wobei jeweils die zum Zeitpunkt der Nutzung g\u00fcltigen Bestimmungen gelten.<\/span><\/p><p><strong><span lang=\"de-DE\">Kein verbindliches Angebot<\/span><\/strong><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Der Zweck dieser Website ist die Informationsvermittlung \u00fcber unsere Gesellschaft und Dienstleistungen. Durch das Aufrufen dieser Website durch den Benutzer geht Axpo Power AG mit dem Benutzer keinerlei vertragliche Beziehung ein. Die publizierten Tools begr\u00fcnden weder eine Aufforderung zur Offertenstellung noch ein Angebot. Die Angaben auf dieser Website stellen keine verbindlichen Entscheidungshilfen und Antworten auf Beratungsfragen dar, noch sollten aufgrund dieser Angaben arbeitsrechtliche oder andere Entscheide gef\u00e4llt werden.<\/span><\/p><p><strong><span lang=\"de-DE\">Copyright und andere Schutzrechte<\/span><\/strong><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Der gesamte Inhalt der Website von etahydro ist urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Alle Rechte sind vorbehalten. Das Logo von\u00a0etahydro\u00a0ist ein eingetragenes Markenzeichen. Durch den Zugriff auf die Website von\u00a0etahydro, das Herunterladen oder Kopieren von Daten dieser Website oder Teilen davon werden dem Benutzer keinerlei Rechte am Inhalt, an der Software, einer eingetragenen Marke oder an sonst einem Element der Website einger\u00e4umt. Jegliche Modifikation, Reproduktion oder Benutzung der Website, des Logos von\u00a0etahydro\u00a0oder Teile davon f\u00fcr einen \u00f6ffentlichen oder kommerziellen Zweck ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Axpo Power AG strikt untersagt.<\/span><\/p><p><strong><span lang=\"de-DE\">Haftung<\/span><\/strong><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Obwohl Axpo Power AG bem\u00fcht ist, die auf dieser Website publizierten Inhalte aktuell, vollst\u00e4ndig und richtig zu halten, kann die Aktualit\u00e4t, Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit dieser Informationen nicht gew\u00e4hrleistet werden. Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen dienen ausschliesslich zu allgemeinen Informationszwecken. Sie enthalten unter Umst\u00e4nden Aussagen, die sich auf zuk\u00fcnftige Ereignisse beziehen, welche von der Natur der Sache her spekulativer Art sind. Solche Aussagen spiegeln lediglich die zu dem spezifischen Zeitpunkt reflektierte Lageeinsch\u00e4tzung wider.<\/span><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Die Inhalte dieser Website beinhalten keinerlei Zusicherungen oder Garantien. Axpo Power AG und ihre Gruppengesellschaften haften in keinem Fall, inklusive Fahrl\u00e4ssigkeit und Haftung gegen\u00fcber Drittpersonen, f\u00fcr allf\u00e4llige direkte, indirekte oder Folgesch\u00e4den, die aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung von Informationen und Material aus dieser Website, durch Missbrauch der Verbindung oder technische St\u00f6rungen oder durch den Zugriff auf verlinkte Websites entstanden sind. Ebenso wird keine Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr die Inhalte einer verlinkten Website \u00fcbernommen.<\/span><\/p><p><span lang=\"de-DE\">Axpo Power AG \u00fcbernimmt keine Verantwortung und gibt keine Garantie daf\u00fcr ab, dass die Funktionen auf ihrer Website dauernd und ununterbrochen zur Verf\u00fcgung stehen, fehlerfrei sind oder Fehler behoben werden oder dass die Website oder die jeweiligen Server frei von Viren oder sonstigen sch\u00e4dlichen Bestandteilen sind.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0633102 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0633102\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert Sie dar\u00fcber, welche personenbezogenen Daten (Personendaten) wie und zu welchen Zwecken bearbeitet werden, wenn Sie unsere Website besuchen, von einem unserer Online-Dienste profitieren oder anderweitig mit uns in Kontakt treten (z.B. im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung mit Ihnen (auch offline). Axpo legt Wert auf den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re; als international t\u00e4tiges Unternehmen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-78539","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/timms-dev.de.hosting.medienpalast.de\/etahydro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/timms-dev.de.hosting.medienpalast.de\/etahydro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/timms-dev.de.hosting.medienpalast.de\/etahydro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/timms-dev.de.hosting.medienpalast.de\/etahydro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/timms-dev.de.hosting.medienpalast.de\/etahydro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/timms-dev.de.hosting.medienpalast.de\/etahydro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/timms-dev.de.hosting.medienpalast.de\/etahydro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}